:47:01
Varför stannar du?
Masa dig in i bilen igen!
:47:04
- Du ska få spö!
- Vad är det?
:47:08
- Om du säger det igen så slutar jag.
- Vad har jag sagt? Det där om bögar?
:47:13
Jag går, jag är inte ens sur.
:47:16
Vad var det jag sa?
:47:18
Jag förstår att du är frustrerad
över livvaktssituationen.
:47:22
Det är bara tillfälligt!
:47:25
När jag upptäckte dig för fyra år sen
så var jag imponerad över din sångröst.
:47:29
Jag trodde att du skulle bli en stjärna.
:47:31
Det var därför jag ordnade en video
åt dig. Jag betalade för videon.
:47:38
Är det någon annan här som har en video?
Jag älskar dig som min egen bror.
:47:44
Varför är du sur?
Vill du slå till mig? Gör det!
:47:48
Gör det!
:47:51
Gör det om du måste.
:47:54
Men jag skulle föredra att
stanna på samma sida.
:47:57
Låt rösten ta dig uppåt.
:48:01
Du vet att jag älskar dig.
:48:04
Kom igen.
:48:14
Kom igen nu!
:48:19
Sluta att hata...
:48:22
...och börja delta, stjärnan.
:48:26
Blinka lilla!
:48:35
Du låter som en talangscout.
:48:38
Sätter på stona som en vilde.
:48:44
Murray, jag ringer dig sen.
:48:54
Sean Penn bor väl här uppe.
Träffar du honom ofta?
:48:58
Inte lika ofta som jag skulle vilja.