:21:03
	Linda Moon, du är tjejen som...
:21:07
	Dabu!
:21:11
	Kan du äta lite mer diskret?
:21:15
	Du är tjejen med den beryktade rösten.
:21:19
	Om du beslutar dig för att
ta dig ifrån reahyllorna-
:21:22
	-så kanske jag kan remixa en låt.
:21:25
	Du är för dyr för oss.
:21:27
	Man måste ju få betalt.
:21:32
	Miss Moon.
:21:40
	- Dabu.
- Player.
:21:54
	- Jäklar!
- Kan du sluta leka med den där?
:21:57
	Varför kan du inte
dagdrömma om sånt som du gillar?
:22:02
	Som att rida på en enhörning.
:22:05
	Det var inte jag som dissade dig.
Det var Nick.
:22:11
	Han är inte ens min chef.
Hur kan han behandla mig så där?
:22:14
	Vi skulle ju vara partners.
:22:18
	Raji, Nick har lämnat ett meddelande.
:22:20
	Om du närmar dig Linda, så
ska han se till att du får lida svårt-
:22:25
	-och aldrig mer kunna gå.
:22:28
	Med andra ord: Han bryter benen av dig.
:22:31
	Varför måste han linda in det så där?
:22:35
	En schysst rumpa tar dig
inte genom hela livet!
:22:38
	Bäst du har skaffat en
personlighet när du fyller 30.
:22:43
	Du behöver inte honom längre.
:22:45
	Jag tycker att det är dags
att du plockar honom.
:22:51
	Men Chili Palmer då?
Du fattar inte hur det funkar.
:22:55
	Chili blir nästa problem.
:22:59
	Om jag fixar Nick så pekar allt mot mig.