:21:02
Es cierto. Hará falta
más de una mano de pintura
:21:06
y unos afiches
para impresionarme a mí.
:21:07
Lo dice una mujer que contrató el
catering de Popeye's para su boda.
:21:10
Church's. Era Church's. Josephine.
:21:12
- Era pollo.
- Para mí estuvo bien.
:21:15
El catering de mi boda
estuvo a cargo de Gladys Knight.
:21:17
Aún me quedan tortitas
en el frigorífico.
:21:19
¿Por qué no dejan que hable
la dueña del salón?
:21:21
- Adelante, Gina.
- Gracias. Srta. Josephine.
:21:23
Di lo que tengas que decir.
Es tu salón. Hermana.
:21:25
Bueno. Io que quería decir es...
:21:27
No escuchan a nadie.
:21:30
Habla. Adelante.
:21:32
Adelante.
:21:36
- Lo que quería decir es que...
- ¿Y el alquiler de las butacas?
:21:39
- Espero que no vayas a subirlo.
- No puedo pagar más, Gina.
:21:43
Yo tampoco puedo pagar más.
:21:45
M.J. Irá al campamento de básquet.
A- Rod necesita un nuevo coche
:21:49
y el pequeño Shaq
necesita aparatos de ortodoncia.
:21:51
Rayos. Tienes
a tu propio equipo, ¿eh?
:21:54
Y mira. Tía Gina, Ésta es
Venus Serena Marion Jones. Hija.
:21:59
Sí. Es la nena de la tía Gina.
:22:03
Bueno. Miren. Por ahora
no aumentaré el alquiler de butaca.
:22:07
Pero sí haré algunos cambios.
:22:09
Estoy tratando de crear un ambiente
donde puedan venir a relajarse.
:22:13
¿Sí? Somos profesionales.
Profesionales.
:22:15
Y nunca se sabe: Oprah
podría entrar aquí un día de estos.
:22:18
Sí. Si pensara que esto
es una tienda de rosquillas.
:22:23
Cierra la boca. Hermanita.
No tienes dónde caerte muerta.
:22:26
Oprah sí. Nena. Y de sobra.
:22:28
¿Conocen el poema de
Maya Angelou "Mujer Fenomenal"?
:22:32
"Las mujeres hermosas se
preguntan dónde radica mi secreto.
:22:36
No soy linda ni he nacido para
vestir los talles de las modelos".
:22:40
¡Se refiere a Oprah. Querida!
:22:43
¡Sí. Así es! Y al igual
que Oprah. Yo quiero ser la mejor.
:22:47
Y para ser la mejor. Debemos
cambiar un poco las cosas.
:22:50
Por ejemplo. No coman
en el área de trabajo.
:22:53
Intentemos mantener
el lugar lo más limpio posible.
:22:55
¿Sabes qué? Te prometo algo.
:22:57
No se me caerá
nada de comida sobre tus cosas.
:22:59
No te sien...