1:33:02
Con las multas que hay que pagar
y las visitas de la Cámara Estatal.
1:33:05
Y yo me pregunté: "¿Por qué
está diciendo estas cosas?"
1:33:11
Mírame.
Mira a Jorge.
1:33:14
¿Parezco el tipo de persona
1:33:15
que cometería semejantes hechos?
1:33:21
Con esas puntas florecidas. Sí.
1:33:23
- ¿Qué es esto?
- El programa "Criminales Tontos"
1:33:26
protagonizado
por el inspector Crawford y tú.
1:33:29
Deberías hacer
tus negocios sucios en privado.
1:33:32
George Christie...
1:33:36
de Austria. O mejor dicho Nebraska.
1:33:39
Sí. Conozco tu secreto.
1:33:42
Escucha lo que te digo.
1:33:44
No me quebraste.
Sigo de pie.
1:33:48
Y mi salón sigue abierto
y nos va muy bien.
1:33:52
Y nunca. Jamás. Podrás intimidarme.
1:33:56
Porque soy una mujer fenomenal.
1:33:58
Lo que tú intentas ser pero sin éxito.
1:34:05
¡Vuelve a esa tiendita
de morondanga que llamas salón!
1:34:09
¡No te cortes
con los vidrios rotos. Perra!
1:34:13
¿Dijiste "cortes"?
1:34:14
¿Qué? "¿Was ist das?" ¿Qué?
1:34:18
- Siéntate derecho.
- ¡No! ¡No! ¡Mierda!
1:34:27
¿Cómo está mi gente
de Atlanta la sexy?
1:34:30
Una vez más los saluda
su amiga Helen.
1:34:31
Diciéndoles que
es hora de levantarse
1:34:35
porque es un día hermoso.
1:34:39
Todo bien, ¿no?
Como siempre.
1:34:41
Teléfono, Gina.
1:34:44
Hola, Gina Norris.
1:34:46
- Gina. Habla Helen. De la radio.
- Mentira.
1:34:49
No te creo.
Sube el volumen. Sube el volumen.
1:34:55
¡Gina. Tu sí que sabes lo que haces!
1:34:58
¡Estoy en la radio!
¡Estoy en la radio!