1:16:01
Wie was dat?
1:16:02
Dat was de beruchte Jorge.
- Hij had mooie schoenen aan.
1:16:06
Jij hebt problemen met jezelf.
1:16:07
Gina, wie is je meisje?
- Jij.
1:16:10
Ja, en wie regelt iets voor je
als ze dat zegt?
1:16:15
Alweer jij?
- Correct.
1:16:17
En wie heeft over je conditioner
gesproken met hoofdmarketing...
1:16:20
van Cover Girl cosmetica
producten?
1:16:22
En waarom willen ze je ontmoeten?
1:16:24
Joanne, hou op nu!
Ik kan het niet aan.
1:16:25
Echt waar, ze willen je ontmoeten.
In New York, over zaken praten.
1:16:29
Willen ze me in New York hebben?
Mij?
1:16:31
Oh mijn God!
- Wat?
1:16:34
Dank je, Joanne!
1:16:40
Cover Girl! Cover Girl is
geïnteresseerd in mijn conditioner.
1:16:45
Ik kan dit niet geloven!
- Dat haarprutje?
1:16:48
Ja! Dat haarpr... Noem het wat
je wilt, zolang het maar verkoopt!
1:16:52
Het lijkt wel alsof ik net
de loterij heb gewonnen!
1:16:54
Oh geweldig! Waarom neem je ons
niet mee uit om het te vieren?
1:16:58
Ik denk wel dat dat kan.
1:17:01
Ik mag niet drinken, maar ik
kan zeker Cosmopolitan-taart eten!
1:17:07
Vanavond gaan we uit
en gaan we het vieren!
1:17:15
We gaan vanavond uit!
We gaan feesten, Joanne...
1:17:20
Hoi, Joe!
- Hoi, kleintje.
1:17:21
Je raadt het nooit. Cover Girl
wilt mijn moeders conditioner kopen.
1:17:24
Dus gaat zij vanavond met de
meiden uit om het te vieren.
1:17:28
Ik dacht dat je misschien ook
wel wilde komen.
1:17:31
Ik weet niet of ze mij
er wel bij wilt hebben.
1:17:34
Feliciteer je moeder maar
van me. Dat is geweldig nieuws.
1:17:38
Oké, dan spreek ik je later.
1:17:41
Blijven oefenen.