1:33:02
Je foto van Mme. C.J. Walker.
1:33:04
Geld, hebben jullie dat
ook gebracht?
1:33:06
Het gaat erom dat we hier
zijn, Gina.
1:33:09
De zaak is hier, we staan achter je!
1:33:15
Het is heter dan weet
ik veel wat buiten!
1:33:19
Geweldig dat jullie open zijn!
1:33:20
Kind, ik ben bij vijf zaken geweest,
en al die trutten zaten vol!
1:33:25
En ik heb over drie uur
een afspraak!
1:33:27
Heer, alsjeblieft, kan iemand
me helpen? Alsjeblieft?
1:33:31
Iemand? Alsjeblieft?
1:33:37
Ja, natuurlijk helpen we je.
Eens kijken wat er onder die hoed zit.
1:33:45
Ik heb wat Don King problemen,
verdorie!
1:33:50
Alsjeblieft, één van jullie
moet me helpen!
1:33:52
Oké... ik kan hier wat van maken.
Maak je niet druk.
1:33:58
Darnell, doe jij de shampoo, en
gebruik een fles van mijn conditioner.
1:34:01
Nee, gebruik twee flessen.
1:34:05
James, sluit die dingen aan.
We hebben dingen te doen.
1:34:10
En de rest...
1:34:14
dank jullie wel!
1:34:16
Graag gedaan.
1:34:18
Zo is het, meid!
We zijn open!
1:34:22
Wat is hier gebeurd?
1:34:23
Laat ik het zo zeggen:
niet genoeg om ons te stoppen.
1:34:26
Hoe gaat het, meid?
1:34:27
Goed, geweldig eigenlijk,
nu Steven en ik uit elkaar zijn.
1:34:30
Gaat het wel?
- Jawel...
1:34:32
jullie wisten al dat hij vreemdging
en nu weet ik het ook...
1:34:35
en ben ik vrij!
- Leuk voor je!
1:34:37
Hé, Ida! Help jij Terry even?
- Oh leuk!
1:34:41
Kom op, meid. wil je dat ik
mijn neef Travis op hem afstuur?
1:34:44
Hij komt net uit de bak, maar hij
vindt het niet erg om terug te gaan.
1:34:47
Oh, misschien wel.
- Oké, ga lekker zitten.
1:34:51
Kijk wat die groenten met haar
bil hebben gedaan!
1:34:57
Hoe kom je daaraan?