1:35:02
Hé Joe!
- Hé...
1:35:04
Hoi.
- Hoi Gina.
1:35:05
Hoi schatje.
- Om je dag op te fleuren.
1:35:08
Dank je.
1:35:12
Je fleurde mijn dag al op
toen je door die deur kwam.
1:35:16
Wat een verandering.
- Ja, hè?
1:35:18
Dat hebben ze voor me gedaan.
1:35:20
Het ziet ernaar uit dat je
nog even blijft, Ms. Norris.
1:35:22
Ja, blijkbaar wel, hè?
1:35:26
Dat wil ik niet hebben.
Hoe gaat het, Gina?
1:35:29
Hé, Willie. Hoe gaat het?
- Goed, hoor.
1:35:32
Wat? wil je vechten ofzo?
1:35:35
Wat is dit?
1:35:45
Stacey?
1:35:46
Ja, ik heb alles.
1:35:49
Nee, ik ben net aan het afsluiten.
Ik zie je bij de spa, oké?
1:35:58
Ik bel je terug.
1:36:20
Gina? Wat...
- Verrassing... Jorge.
1:36:25
Ik was zeker wel de laatste die
je hier verwachtte, hè?
1:36:28
Nee, ik wist eigenlijk wel
dat je terug zou komen.
1:36:31
Nou, ik ben bang dat ik geen tijd
heb voor je plotselinge binnenkomst.
1:36:35
Ik heb andere afspraken.
1:36:36
Sorry, ik wilde niet...
1:36:39
Wat voor afspraken? Had je
een afspraak met Mr. Crawford...
1:36:43
om te beramen hoe je deze keer
mijn zaak in de fik gaat steken?
1:36:45
Gina, ik hou er zo van als je
je fantasie zo laat gaan...
1:36:50
het is zo van de straat.
1:36:52
Je hebt nog niks gezien!
1:36:55
Weet je? Ik wist dat je er
iets mee te maken had...
1:36:56
langs mijn salon komen en zeggen
hoe moeilijk het is een zaak te hebben.