1:33:03
med alle bøtene og delstatsnemnda.
1:33:07
Jeg lurte på hvorfor du sa noe slikt.
1:33:12
Se på meg. Se på Jorge.
1:33:15
Ser jeg ut som typen som vil
drive med slik avvikende atferd?
1:33:22
Med de slitte tuppene der? Ja.
1:33:24
Hva er dette?
1:33:26
Det er Verdens dummeste forbrytere
med deg og inspektør Crawford.
1:33:30
Du burde holde ting
litt mer hemmelig.
1:33:34
Så, George Christie,
1:33:37
fra Østerrike, via Nebraska.
1:33:40
Ja, jeg vet alt om deg.
Jeg kjenner hemmeligheten din.
1:33:44
Poenget er som følger:
1:33:46
Du har ikke knust meg.
Jeg står fortsatt.
1:33:49
Og salongen er åpen,
og den går så det suser.
1:33:54
Og du skremmer meg aldri,
for jeg er en fenomenal kvinne.
1:33:59
Som det du prøver å være,
men ikke helt klarer å være.
1:34:06
Ha en fin tur tilbake
til den rønna du kaller en salong!
1:34:10
Ikke kutt deg opp
på knust glass, kjerring!
1:34:14
- Sa noen kutt?
- Hva? Hva...
1:34:20
- Sett deg opp, mann!
- Nei! Nei! Faen!
1:34:28
Hotlanta! Hva skjer?
1:34:31
Det er Helen
som hyler til dere igjen.
1:34:34
Få ræva opp av senga,
for det er en nydelig dag.
1:34:38
- Hei, Gina.
- Hei, Josephine.
1:34:41
Det går bra, ikke sant? Som alltid.
1:34:43
Gina, telefon til deg.
1:34:46
- Hallo. Gina Norris.
- Gina, det er hylende Helen.
1:34:49
Hold kjeft. Du lyver.
Skru opp radioen.
1:34:56
- Gina, dere gjør det der nede!
- Jeg er på radio!