:50:02
sau niºte chiloþei
ºi un maiou transparent, cu?
:50:05
Nu trebuie sã fie transparent.
Ai putea purtea un tricou.
:50:08
Atâta vreme cât nu e nici o problemã
dacã e ud.
:50:12
- Ce asculþi acolo?
- Bach.
:50:15
ªi tu asculþi Pac?
Asta ascult eu.
:50:17
Bach... Johann Sebastian.
Compozitor clasic.
:50:22
Ãla care arata ca tipul bãtrân
de pe cutia cu fulgi de ovãz, nu?
:50:25
Da, ãla e.
:50:27
De ce asculþi aºa muzica plictisitoare?
:50:28
Nu e plictisitoare deloc. E artã.
:50:32
Bang.
Bine, tu ai arta ta...
:50:37
... ºi eu pe a mea.
:50:39
Acolo sunt banii.
:50:41
Haideþi, fetelor.
:50:43
Nu va mai
aºtept mult.
:50:45
Conduc eu.
O sã fii prea plinã sã vii înapoi pe jos.
:50:53
Aia e poºeta?
:50:54
Nu, e o borsetã.
:50:56
O borsetã?
:50:57
Da, o borsetã.
:50:59
Este ultima modã
în materie de accesorii bãrbãteºti.
:51:01
Ai ºi niºte ruj pentru bãrbaþi
în poºeta aia, James?
:51:05
Au luat-o razna metrosexualii ãºtia.
:51:08
- Darnelle, vrei sã vii?
- Trebuie sã stau sã am grijã de Vanessa.
:51:14
Lynn, vii?
:51:16
Nu, stau aici.
:51:18
Bine, o sã-þi
aduc eu ceva de mâncare.
:51:32
Fetele nu mã prea plac
deloc, nu crezi?
:51:33
Nici mãcar nu te cunosc.
:51:35
Cum poþi sã cunoºti pe cineva
fãrã sã încerci sã cunoºti?
:51:39
Cum ar fi sã te invite cu ele la prânz?
:51:40
Vreau sã spun cã oamenilor
le place sã fie
:51:42
împreunã cu
cei cu care au ceva în comun.
:51:44
Asta sunã a rasism.
Asta e rasism.
:51:47
Când lucrãm în salonul
mamei mele în Blue Ridge
:51:49
Aveam cliente negrese, albe
:51:51
Nu conta.
:51:52
Ei bine, ãsta nu e salonul
mamei tale în Blue Ridge.
:51:55
Aici eºti în SWATS. În ghetto.
:51:57
ªi trebuie sã le arãþi oamenilor
cã vrei sã asimilezi, fetiþo.
:51:59
Uitã-te împrejur.