Bewitched
prev.
play.
mark.
next.

1:19:11
Jeg håber hans rørende tale får dig til
at fortælle ham sandheden om dig selv.

1:19:16
Det skal jeg nok, og han accepterer mig.
For man kan ikke leve med sådan en hemmelighed.

1:19:21
Selvfølgelig kan man det, i flere tusind år.
1:19:24
Gør det ikke, stor fejltagelse,
det vil ikke fungere.

1:19:28
Jamen hallo der.
Sig det ikke, kokos-bidder?

1:19:33
- Ja, vil du ha' en?
- Ja, tak.

1:19:36
Er du klar over, at du er ret betagende.
Og jeg er Nigel Bigelow.

1:19:43
Ja, jeg skal nok gå i seng med dig,
for jeg kan ikke modstå faderskikkelser.

1:19:48
Jamen det er jo storartet.
1:19:50
Men i morgen vil jeg ikke
forstå 90% af dine jokes,

1:19:52
og jeg vil plapre løs om min drøm
om at åbne et aerobics-center i Angora.

1:20:02
- Leder du efter mig?
- Savner dig rent faktisk.

1:20:06
- Hvor mærkeligt...
- Ikke virkelig.

1:20:22
Jeg siger det, som var det en helt
almindelig ting... gæt en gang.

1:20:27
- Hvad?
- Jeg er en heks.

1:20:31
- Gæt en gang.
- Hvad?

1:20:34
Jeg er Herfølge-fan.
1:20:38
Ja, så slemt er det heller ikke,
jeg er ikke en ond heks, og vi...

1:20:42
- får luft, og fortæller sandheden. Ikke?
- Jo.

1:20:46
Og jeg er ikke kun fan,
jeg har også købt årskort.

1:20:50
Nej, Jack helt alvorligt,
jeg Isabel Bigelow er en heks.

1:20:55
Ok, fedt, så du er en heks.
1:20:58
- Kom lad os gøre det i skabet i gangen.
- Jack?


prev.
next.