:05:01
Y cuando las cosas se ponen
complicadas dices: "No te amo más".
:05:04
Eso resume casi todo.
:05:07
Me siento como apoyada
contra una ventana.
:05:10
Está justo ahí, del otro lado.
Puedo verlo, pero no puedo sentirlo.
:05:15
No puedo tocarlo.
:05:17
- ¿Tu madre sabe sobre ésto?
- Ella volvió a desaparecer.
:05:21
$420.56.
:05:23
Dinero.
:05:34
Eso fue lo último como bruja.
:05:38
Quiero ser como cualquier otro.
Quiero tener amigos, quiero--
:05:42
Y quiero ir a "Coffee Bean"...
:05:44
...donde todos discutimos nuestros
problemas...
:05:45
...que son totalmente
imposibles de resolver.
:05:48
Puedes tener lo que quieras.
Todas las mujeres quieren ser brujas.
:05:52
Yo no.
Yo quiero sentirme frustrada.
:05:53
Quiero días en que mi cabello
se vea afectado por el clima.
:05:56
Hola, ¿que les puedo servir?
:05:58
Huevos revueltos, por favor.
:06:00
Ya me cansé de hacer sonar mis
dedos y obtener lo que quiero.
:06:03
No hay desayunos después de las 11.
:06:08
Definitivamente es lo último que hago.
:06:12
No lo hagas.
:06:13
Conocerás a alguien,
estarás a punto de lograrlo...
:06:16
- ... y cuando se entere de--
- Si me ama, no le importará.
:06:20
Voy a buscar un paraguas.
:06:25
Vamos. Búscate uno.
:06:27
- No, papi. No, de verdad.
- Vamos.
:06:29
No, nunca más.
:06:31
- Te vas a mojar.
- Eso espero.
:06:51
Sé lo que vas a decir.
Soy un desastre.
:06:53
Sé realista, Jack.
Sé realista.
:06:55
No lo puedo evitar.
:06:56
Oye, ¿cómo me veo?
:06:59
Te ves genial.