Bewitched
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:08:01
- Gracias. Por cierto, soy Jack.
- Nina.

:08:03
- Jack quiere hacer el espectáculo.
- Eso es genial.

:08:05
- Quiero hacerlo.
- Genial. Eso es genial.

:08:08
Solamente tiene una preocupación.
:08:09
Tenemos la misma preocupación.
:08:11
Pero creemos que todos se han
olvidado de "El año pasado en Katmandú".

:08:14
A menos que la hayan visto.
:08:15
Su preocupación es...
:08:18
...que la bruja tiene
toda la diversión.

:08:20
Tú... serás gracioso.
:08:22
Lo vamos a cambiar del original.
:08:24
No se pongan locos. ¿Está bien?
Quiero decir, es "Hechizada".

:08:29
Es decir, Samantha debe ser importante.
¿Cierto? Ambos deberían ser importantes.

:08:34
Dios mío. ¿Oíste?
Que alivio.

:08:37
Estaba preocupado porque
Larry me dijo que querrías...

:08:39
- ... dirigir el show entero hacia ti--
- ¡No, no, no, no!

:08:41
- ¡Stu, Stu!
- ¡No, no!

:08:43
Estaba pensando que vamos a tener
un gran equipo. ¿Sabes?

:08:46
Endora, la vecina de al lado, todos
esos locos miembros de la familia.

:08:50
¿Quién interpretará al tío Arthur?
Me encantaba el tío Arthur.

:08:53
Bueno, estamos buscando al tío Arthur.
:08:55
- Su mesa está lista.
- Gracias.

:08:57
No sé si lo recuerdas...
:08:59
...pero cuando se miraba al espejo, éste
se rompía. Siempre se rompía.

:09:02
Y tú sabías lo que pasaría,
y aún así, cada vez que sucedía...

:09:05
...yo me reía, me reía y me reía.
:09:08
- ¿Puedo hablar contigo?
- ¡Me encantaba!

:09:10
"Hola, Sammy".
:09:12
Un segundo, amigos.
Los encontraremos en la mesa, ¿está bien?

:09:16
Oye, me gustan esos tipos.
¿Qué?

:09:19
- Te comportas como un cobarde.
- ¿Qué?

:09:21
¡Te comportas como un cobarde,
cobarde, cobarde!

:09:24
¡No, lo soy!
Quiero que el programa sea bueno.

:09:26
Quieres que el programa sea--
¿Sabes una cosa?

:09:28
¡Jack Wyatt
está haciendo televisión ahora...

:09:29
...porque su carrera cinematográfica
se acabó!

:09:31
Y ni siquiera es la estrella
de su propio programa.

:09:34
Jack, al diablo el tío Arthur.
Maldición, al diablo el equipo.

:09:38
- Estoy actuando como un cobarde.
- Sí.

:09:39
Si este programa fracasa, vas a aparecer
en "Los fracasados de Hollywood"...

:09:42
...durante los próximos 10 años.
:09:43
Y también vas a ser el
alcalde de Cobardelandia.

:09:45
No quiero ser el
alcalde de Cobardelandia.

:09:47
Entra allí y actúa como
el comisario de Valientelandia.

:09:50
- ¿Está bien?
- Está bien.

:09:51
- Tráelo.
- Está bien.

:09:53
Vamos.
:09:57
- Detente.
- Lo siento, lo siento.

:09:59
¿Lo siento, chicos, dónde estábamos?

anterior.
siguiente.