:09:02
Y tú sabías lo que pasaría,
y aún así, cada vez que sucedía...
:09:05
...yo me reía, me reía y me reía.
:09:08
- ¿Puedo hablar contigo?
- ¡Me encantaba!
:09:10
"Hola, Sammy".
:09:12
Un segundo, amigos.
Los encontraremos en la mesa, ¿está bien?
:09:16
Oye, me gustan esos tipos.
¿Qué?
:09:19
- Te comportas como un cobarde.
- ¿Qué?
:09:21
¡Te comportas como un cobarde,
cobarde, cobarde!
:09:24
¡No, lo soy!
Quiero que el programa sea bueno.
:09:26
Quieres que el programa sea--
¿Sabes una cosa?
:09:28
¡Jack Wyatt
está haciendo televisión ahora...
:09:29
...porque su carrera cinematográfica
se acabó!
:09:31
Y ni siquiera es la estrella
de su propio programa.
:09:34
Jack, al diablo el tío Arthur.
Maldición, al diablo el equipo.
:09:38
- Estoy actuando como un cobarde.
- Sí.
:09:39
Si este programa fracasa, vas a aparecer
en "Los fracasados de Hollywood"...
:09:42
...durante los próximos 10 años.
:09:43
Y también vas a ser el
alcalde de Cobardelandia.
:09:45
No quiero ser el
alcalde de Cobardelandia.
:09:47
Entra allí y actúa como
el comisario de Valientelandia.
:09:50
- ¿Está bien?
- Está bien.
:09:51
- Tráelo.
- Está bien.
:09:53
Vamos.
:09:57
- Detente.
- Lo siento, lo siento.
:09:59
¿Lo siento, chicos, dónde estábamos?
:10:01
Hay algunos nombres importantes
para Samantha.
:10:07
- Al demonio con eso.
- Sí.
:10:09
Quiero a una desconocida en el papel.
¿Está bien?
:10:11
Una nueva cara bonita que
se vea bien y eleve mi imagen.
:10:13
¡Porque he trabajado muy
duro por demasiado tiempo...
:10:18
...para erigir la valiosa marca que
es el nombre de Jack Wyatt!
:10:23
- Este programa tiene una sola estrella.
- Y quiero tres camarines.
:10:26
Nadie en la televisión
tiene tres camarines.
:10:29
Él los quiere, tú lo buscas.
:10:31
¡Y quiero a mi equipo de maquillaje
con el mismo vestuario!
:10:35
¡Y un leopardo!
¡Quiero un leopardo de mascota!
:10:37
¡Con un collar de diamantes incrustados!
¡Diamantes reales!
:10:40
- Eso es suficiente, Jack.
- Y una torta.
:10:42
¡Una torta de dos pisos!
¡Cada miércoles será día de torta!
:10:45
La sacaremos...
:10:47
...y haremos de cuenta
que es una sorpresa.
:10:49
Porque es el día de torta.
:10:51
Lo entendimos, Jack.
:10:52
Si tenemos un leopardo, vamos a
tener grandes problemas con el seguro.
:10:56
Estamos dispuestos a
abandonar lo del leopardo.
:10:58
Se hace difícil respirar.