:32:00
Ve a sentarte a tu silla.
Vuelve a tu silla.
:32:02
De acuerdo, pero--
:32:04
¡Toma dos lista!
¡Rodando!
:32:06
¿Eres una bruja? ¿Y esperaste hasta
la noche de nuestra boda para decírmelo?
:32:11
No puedo creerlo.
:32:17
¿Qué sucede?
:32:21
Samantha.
:32:29
¿Por qué saluda?
:32:32
¿Quién eres?
:32:33
Soy la madre de Samantha, Endora.
:32:38
¿Un mortal? ¿Te casaste con un mortal?
:32:40
Mi pobre, bebita.
Esto es simplemente horroroso.
:32:44
Creo que necesito un trago.
:32:45
¡Congelado!
:32:51
¡Descongelado!
:32:57
Qué lástima que no lo hayas bebido.
:32:58
Si lo hubieras hecho,
podrías haber...
:33:00
...pasado tu noche de bodas
convertido en una rana toro.
:33:06
No te preocupes, Samantha. No lo haré.
Palabra de bruja.
:33:16
Querida, somos de Mercurio.
:33:19
Somos una sombra fugaz.
:33:22
Somos un sonido distante.
:33:24
- ¿Esa es tu madre?
- Vivimos en el viento...
:33:27
...en el destello de una estrella.
:33:30
¿Y quieres cambiar todo eso por
un mísero pedazo de tierra?
:33:33
¿Me acaba de llamar
"pedazo de tierra"?
:33:36
Hazte cargo de eso, Derwood.
:33:41
Gracias. Gracias.
:33:43
¡Gracias!
:33:48
Quiero un poco del programa.
¿Por qué?
:33:50
Porque yo lo armé, por eso.
:33:53
Porque Jack Wyatt no estaciona
su auto sin consultarme.
:33:56
Déjame chocar esos cinco.
¡J-Bone!
:33:58
Los estás aplastando, nene.
Ciertamente, los estás aplastando.