:51:01
Sólo estoy siendo Endora.
:51:04
Isabel, los actores parecen normales,
a veces algo mejor que eso.
:51:08
Pero por dentro,
no existe un por dentro.
:51:11
Pensé que estabas segura.
Él te detestaba.
:51:13
¿Qué sucedió en este mundo?
:51:15
Un poco de brujería, sospecho.
:51:17
Aunque no íbamos a hacerlo,
¿verdad, cielo?
:51:21
Soy Nigel Bigelow, padre de Isabel.
¿Cómo le va?
:51:24
Papi, ya hablamos de ésto,
¿recuerdas?
:51:27
- Yo soy--
- Sé quien es usted.
:51:30
He visto todo lo que
ha hecho.
:51:32
"Lysistrata" en Florencia,
"Espíritu Alegre" en Nueva York.
:51:36
- ¡Papi!
- Pero su Endora es una maravilla.
:51:39
En verdad, resulta demasiado fácil.
:51:41
Sí, porque soy una bruja.
:51:43
- ¿En verdad?
- Sí.
:51:44
Apago las luces de la Plaza Leicester
sólo con pasar por ahí.
:51:49
Cuénteme mas.
¡Cuénteme todo!
:51:51
- Por favor entre.
- Encantado.
:51:56
Esto es simplemente--
¿que--
:51:59
¡Isabel!
:52:00
¡Oye! ¡Isabel! ¡Isabel!
:52:04
¡Hola! Escucha, quizás podríamos
ir a cenar esta noche.
:52:06
Dios, estoy tan nervioso.
:52:08
- No creo. Debo ir a casa.
- No será una cita.
:52:11
Pasaré a visitarte y veré
si tienes hambre.
:52:14
- No.
- ¡Sí! ¡Eso es un sí!
:52:16
- ¡No!
- Estaré por ahí a las bien.
:52:18
Quiero decir, estaré a las 8.
:52:20
Pasa por aquí si necesitas algo,
Estaré aquí. De acuerdo.
:52:27
¡Tía Clara!
:52:29
¡Deshazlo! ¡Deshazlo!
¡Te excediste! ¡Deshazlo!
:52:32
- Cariño.
- ¡Tía Clara!
:52:34
No estoy muy segura de como deshacerlo.
Deshacerlo no es igual que hacerlo.
:52:39
El quiere cenar.
Eso no es lo que quería.
:52:43
¿Lorna Doone?
:52:44
¡No!
:52:46
Querida, se que desharás el hechizo
si es lo que realmente quieres.
:52:51
Me esperan en Japón.
:52:55
Naturalmente no funcionó, ¿verdad?