:52:00
¡Oye! ¡Isabel! ¡Isabel!
:52:04
¡Hola! Escucha, quizás podríamos
ir a cenar esta noche.
:52:06
Dios, estoy tan nervioso.
:52:08
- No creo. Debo ir a casa.
- No será una cita.
:52:11
Pasaré a visitarte y veré
si tienes hambre.
:52:14
- No.
- ¡Sí! ¡Eso es un sí!
:52:16
- ¡No!
- Estaré por ahí a las bien.
:52:18
Quiero decir, estaré a las 8.
:52:20
Pasa por aquí si necesitas algo,
Estaré aquí. De acuerdo.
:52:27
¡Tía Clara!
:52:29
¡Deshazlo! ¡Deshazlo!
¡Te excediste! ¡Deshazlo!
:52:32
- Cariño.
- ¡Tía Clara!
:52:34
No estoy muy segura de como deshacerlo.
Deshacerlo no es igual que hacerlo.
:52:39
El quiere cenar.
Eso no es lo que quería.
:52:43
¿Lorna Doone?
:52:44
¡No!
:52:46
Querida, se que desharás el hechizo
si es lo que realmente quieres.
:52:51
Me esperan en Japón.
:52:55
Naturalmente no funcionó, ¿verdad?
:53:01
¿Tía Clara?
:53:03
¿Tía Clara?
¡Regresa ahora mismo!
:53:06
Él estará aquí en un minuto.
¡Tía Clara!
:53:09
Pero eso no importa,
porque no saldré con él.
:53:12
No, no, no lo haré. ¡No lo haré!
:53:14
Mejor será que--
:53:19
A quién le importa como me veo.
:53:21
Tengo que deshacer el hechizo.
:53:23
Ni siquiera me molestaré por vestirme.
:53:39
¡Abriré la puerta, lo desharé y
le cerraré la puerta en la cara!
:53:44
Oye. Sucede que andaba por el
vecindario con estas rosas...
:53:48
...y un CD de Cat Stevens...
:53:49
...y este brazalete...
:53:51
...y pensé que podía pasar a verte.
:53:53
- Estás sudando.
- Como un cerdo.
:53:55
Que divino.