1:22:14
?אז היא התפטרה. אז מה
1:22:16
?איך ג'ק מקבל את כל זה
1:22:18
.תנו לי לספר לכם משהו, חברים
.ג'ק וייט הוא כמו טייס קרב
1:22:21
.שום דבר לא מערער אותו
.אני בטוח שהוא בחדר הכושר
1:22:25
היי, בסדר. תפסיק
.להחזיק לי את היד
1:22:28
מצאתי אותו אוסף מטבעות
.במזרקה שבקניון
1:22:31
.תודה רבה לך, אדוני השוטר
?כמה אנחנו חייבים לך על זה
1:22:35
.אתם לא חייבים לי-
.היי, ג'ק-
1:22:37
.היי, כולם-
.היי, בחור גדול-
1:22:39
?איך הולך-
?מה קורה, ג'ק-
1:22:40
?אתה בסדר-
.אלוהים-
1:22:42
כן, אני בסדר גמור. אף פעם
.לא הרגשתי טוב יותר. בחייכם
1:22:45
?בשביל מה בקבוק הקטשופ
1:22:48
?תחזור שוב-
...ה-
1:22:51
שכחתי להחזיר
.את זה במסעדה במקסיקו
1:22:54
.אל תשתגע לנו, ג'ק
1:22:56
.אתה מפוטר-
.קלאסי-
1:23:00
?למישהו יש אש
1:23:01
.לי יש-
.הנה כאן, חבר-
1:23:03
.כולם. בואו נירגע כולנו
1:23:05
.צילמנו בסך הכול שני פרקים
.יש לנו 10 שבועות עד לשידור
1:23:09
.אז נלהק מחדש. קלי קלות-
.הבא בתור-
1:23:12
אני לא יודע. יהיה קשה למצוא
.מישהי עם תוצאות כאלה
1:23:15
.תוצאות טובות, תוצאות טובות
1:23:17
.היא מכשפה-
.זה מעולה-
1:23:19
המשך להגיד את זה
.לעצמך, בן-אדם
1:23:21
.אני בסדר, באמת
1:23:22
אתמול אכלתי 3 בוריטוס
.ושברתי את כל הכלים בביתי
1:23:27
איזבל. את לא יכולה לתת
.לבחור הזה להרוס לך את החיים
1:23:30
.הם מלהקים מחדש לתפקיד שלך
1:23:32
הם כבר מלהקים
?מחדש לתפקיד שלי
1:23:35
.ובכן, את התפטרת-
.עיר נוקשה-
1:23:38
?אני מתכוונת, מה קרה-
.הוא אמר שאני לא אנושית-
1:23:41
.והוא נופף בענף עץ מולי
1:23:46
.חייב להיות פתרון
1:23:47
.לא, אין
1:23:49
,אנחנו בבית קפה
.ואין פתרון לזה
1:23:54
!אני אוהבת אותך, ג'ק
1:23:56
.ג'ק, חלמתי עליך אתמול בלילה
1:23:58
?ג'ק, זוכר אותי? אמבר