Bewitched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:51:01
Estava apenas sendo a Endora!
:51:04
Isabel, os actores
parecem normais.

:51:07
Às vezes melhores que o normal,
mas sem exageros.

:51:10
Não tem exageros.
:51:15
Um pouco de feitiçaria espero.
:51:17
Mesmo que não o
possamos fazer, fazemos.

:51:21
Meu nome é Nigel.
Sou o pai da Isabel.

:51:25
Pai? Nós já falamos
sobre isto, lembras-te?

:51:28
Eu...
- Eu sei quem você é!

:51:30
Eu vejo tudo o que
você faz...

:51:33
a personagem, a vida...
:51:38
É tudo tão fácil, porque
eu sou uma feiticeira.

:51:44
- A sério?
- Acendo luzes ao estalar os dedos.

:51:49
- Conte-me tudo!
- Por favor, entre.

:51:52
Encantado!
:51:58
Isabel!
:52:01
Hei! Isabel!
:52:03
Isabel! Hei!
:52:05
Podemos jantar hoje?
:52:08
Não posso, tenho
de ir a casa.

:52:10
Eu passo em tua casa
e apanho-te!

:52:14
Não!
:52:15
Sim, isso foi um sim!
:52:16
Não!
:52:18
Eu vou-te
apanhar às oito.

:52:20
Se precisares de
alguma coisa, estou aqui.

:52:27
Tia clara?
:52:29
Vamos, desfaça o encanto.
Ouviu-me! Desfaça!

:52:34
- tia Clara!
- Não posso desfazer!

:52:37
Se faço, não
posso desfazer!

:52:39
Ele quer jantar comigo!
:52:42
Foi o que sempre quis.
:52:43
Queres?
:52:45
Não! Não!
:52:46
Querida, é só um
encantozinho à toa.

:52:51
E bem que gostas-te,
não foi?

:52:55
E acho que três
é demais, não acha?


anterior.
seguinte.