Bewitched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Este programa devia
ser sobre o casamento...

1:02:05
Um casamento real, com
problemas reais, como, como...

1:02:09
a cor da cozinha... eu nem
consigo pensar nisso agora.

1:02:14
Mas só te preocupas
contigo mesmo.

1:02:16
Não é por ti que as pessoas
querem ver o programa.

1:02:19
Uma bruxa casa
com um mortal.

1:02:22
Onde estava com a cabeça
para se casar contigo?

1:02:25
Já chega! Estás despedida!
1:02:27
Não interessa!
Eu demito-me!

1:02:35
Vou chamar o meu agente.
1:02:36
Não tens um agente!
1:02:38
Então chamo o
homem do cabo!

1:02:53
Está bem?
1:02:54
Ninguém fala daquela
maneira comigo há 20 anos!

1:02:56
Não foi bom ela dizer aquilo
daquela maneira.

1:02:59
Até parece que ela
espetou-me uma faca.

1:03:02
Não te preocupes
com isso agora.

1:03:04
Sabes o que estou a pensar?
1:03:07
Ela precisa de uma parte.
1:03:09
Desculpa?
1:03:10
Nós temos uma tensão sexual aqui.
Como o Gorbachev a dançar o ballet.

1:03:15
Ele sempre dava um show.
1:03:17
Não acho que tenha
sido um dançarino.

1:03:19
Era, tenho certeza que sim.
1:03:21
Vamos lá!
1:03:28
Isabel!
1:03:30
Hei! Isabel!
1:03:31
Espera, espera, não vás!
1:03:34
Isabel!
1:03:35
Por favor, não vás! Por favor, não vás!
Aquilo foi incrível!

1:03:38
O quê?
1:03:39
Aquilo há pouco.
1:03:43
Eu ofendi-te e foste
honesta...

1:03:46
Ofendeste-me. Foi demais.
1:03:52
Nunca vi nada assim...
1:03:54
é muito difícil. A sério!
1:03:57
Até a minha ex-mulher
me deixava passado.


anterior.
seguinte.