1:16:02
À mulher que nunca me enganou, em
dizer que era alguém que não era.
1:16:08
A partir de agora
todos dizem a verdade.
1:16:10
Certo?
1:16:11
A não ser que
falem mal de mim.
1:16:18
Isabel, é uma
pessoa maravilhosa.
1:16:21
E essa é a verdade.
1:16:23
Saúde!
1:16:42
Espero que isto ajude a
contar a verdade sobre nós.
1:16:47
Eu vou contar.
1:16:48
- Espero que sim.
- Não posso esconder algo assim.
1:16:52
Claro que pode.
1:16:53
Por milhares de anos.
1:16:55
Não o faças, é
um grande erro.
1:16:58
Bom trabalho.
1:16:59
Olá, então
vai uma bebida?
1:17:04
Queres uma?
- Sim, obrigada.
1:17:07
Sabes, És muito linda.
E eu sou Nigel Bigelow.
1:17:14
Vou para cama contigo, porque
tenho uma tara por figuras paternas.
1:17:20
Isso é fantástico.
1:17:21
E no dia seguinte vou
achar um nojo...
1:17:24
estar ao lado de alguém
tão velho.
1:17:33
Estás à minha procura?
1:17:34
Há algum tempo, aliás!
1:17:36
- Isso é estranho?
- Na verdade, não.
1:17:53
Estive a pensando numa coisa
que deveria ter dito antes.
1:17:59
O quê?
1:17:59
Sou uma feiticeira!