:11:01
Intenta entenderla
:11:05
Está sufriendo
:11:10
Se está asfixiando en su
propia oscuridad
:11:16
Mi niña está sufriendo
:11:27
Hay una escuela en Dehradun...
:11:30
donde los niños como Michelle
reciben una instrucción especial
:11:33
Si me dejas, puedo escribir
para pedir un profesor
:11:36
No necesitamos un profesor
:11:39
Necesitamos un mago
:11:41
No quiero escuchar más que
no hay cura para nuestra Michelle.
:11:45
Una última oportunidad, Paul.
:11:48
Quizás sea un profesor
que es mago...
:11:50
el que llene de luz
la vida de nuestra Michelle
:12:05
Debraj.
:12:08
Ah, Sra. Nair. Venga a la luz
:12:15
¿Qué estás haciendo, Debraj?
Te acaban de operar de los ojos
:12:19
¿Y ahora qué haces solo
con una bombilla moribunda?
:12:23
Esta bombilla se muere, Sra. Nair.
Necesito estar junto a ella
:12:29
¿No es correcto?
:12:32
Está... está muriendo
:12:39
Has estado bebiendo de nuevo
todo el día, ¿verdad, Debraj?
:12:42
No, no
:12:44
Trato de encontrar un signo para luz.
Para mis niños sordos y ciegos
:12:51
cuya luz les ha sido arrebatada
:12:54
¡Luz! ¡Luz!