:58:00
- Il est chez vous.
- Mon père est chez moi,
:58:02
il est en haut et m'attend sûrement.
:58:08
Je... Je pense que tu es malade.
:58:12
Et j'aimerais t'aider,
mais je ne peux pas.
:58:15
Si tu ne rentres pas chez toi,
j'appelle la police.
:58:18
Ce n'était pas ton père.
Je l'ai vu.
:58:22
Je rentre, maintenant.
:58:25
Rentre chez toi.
:58:27
Tu as besoin d'aide, Tim.
:59:19
Vous n'arrivez pas à dormir
non plus?
:59:22
Je te cherchais. Tu avais dit que
tu habitais près du parc.
:59:27
Parfois, quand je pense à ma maison,
je viens ici.
:59:31
Parfois toute la nuit
jusqu'au lever du soleil.
:59:34
Et tout va de nouveau bien.
:59:38
Et si tes parents
viennent te voir?
:59:41
Je ne serai pas là.
:59:51
Je t'ai menti.
:59:54
L'histoire sur la nuit
où mon père a disparu.
:59:57
Je sais.