:10:26
Tim, ben Mike dayýn.
:10:29
Þükran gününü kýz arkadaþýnla
geçireceðini biliyorum ama...
:10:33
...bu hafta sonu anneni
ziyaret edebilirsen iyi olur.
:10:37
Ýyi durumda deðil biliyorsun,
seni görmesi onun için iyi olur.
:10:42
Bir de senin de imzalaman gereken
bazý þeyler var; evle ilgili.
:10:47
Hafta sonu görüþmek üzere.
:11:18
-Gelebildin demek.
-Merhaba.
:11:20
Merhaba.
:11:23
-Tarifim iþe yaradý mý?
-Mükemmeldi. Al.
:11:26
-Gel haydi.
-Dur, bekle.
:11:27
Bizi bir belboyun
karþýlamasý gerekmiyor muydu?
:11:30
Kapa çeneni. Burasý
onlarýn evi, benim deðil.
:11:34
Kravat takmana ne gerek vardý?
:11:35
Bilmem, ailenle tanýþýrken uygun
olacaðýný düþündüm. Deðil mi?
:11:38
Gel. Eþyalarýný misafir
odasýna yerleþtirelim.
:11:42
Jessica bize dergiden
tanýþtýðýnýzý söyledi.
:11:45
-Sen de mi sanat bölümündesin?
-Ben editör yardýmcýsýyým.
:11:49
-Etkileyici görünüyor.
-Sadece abartýlmýþ bir kontrolörlük iþi.
:11:53
-Tim iþinde çok iyidir.
-Peki ya ailen?
:11:55
Ailen var mý? Kardeþlerin?
:11:58
Hayýr efendim. Kardeþim
yok, ben tek çocuðum.