:15:05
Wo zur Hölle warst du?
:15:07
Ich war den ganzen Tag oben
bei den Schafen. Ich sterbe vor
Hunger und finde nur Bohnen.
:15:15
Was ist passiert, Ennis?
:15:18
Sind einem Bären begegnet.
Das ist passiert.
:15:20
Das verdammte Pferd hat gebockt
und die Maultiere sind ausgerissen.
:15:22
...das Essen in der Gegend verstreut.
:15:24
Bohnen sind alles,
was wir noch haben.
:15:27
Hast Du Whisky oder so was?
:15:33
Doofe Maultiere!
:15:43
Ver-dammt!
:15:45
Lass mich mal sehen.
:15:52
(Scheiße)
:15:53
Wir müssen was unternehmen
wegen dem Essen.
:15:57
Vielleicht erschieße
ich eins von den Schafen.
:15:59
Super, und wenn
Aguirre das raus findet?
:16:02
Wir sollen die Schafe beschützen,
nicht essen.
:16:04
Was ist dein Problem?
Da sind tausende von denen.
:16:09
Von den Bohnen wird mir übel.
:16:12
Ich mach's nicht.
:16:26
Whoo-wee! Yeah!
:16:28
Ich konnte nicht mehr zusehen,
wie du daneben schießt.
:16:31
Unterschätz' mich nicht..
:16:33
Was man mit einem Fisch machen kann,
geht auch mit einem Elch.