:57:02
Sicher, Alma, es ist ok.
:57:03
- Vergiss das.
- Alma, komm mit mir.
:57:05
Pass auf wo du hin trittst.
:57:07
Alma.
:57:17
Ich hab 2 Schachteln voll
Babysachen für dich.
:57:21
- dreieinhalb Kilo.
- dreieinhalb?
:57:23
Liebster, wo hast du sie hingetan?
:57:25
Oh verdammt.
Auf dem Rücksitz des Autos.
:57:30
Rodeo kann sie holen.
:57:36
Ich kann schon sehen
wie der kleine Bobby aussieht.
:57:38
Gut gemacht, kleines Mädchen.
Seinem Opa wie aus dem Gesicht geschnitten.
:57:43
Sieht er nicht aus wie sein Großvater?
:58:18
Hey.
:58:27
Hey Ennis?
Kennst du einen Jack?
:58:33
Kann sein. Warum?
:58:34
Du hast eine Postkarte gekriegt.
Lag in der Post.
:58:40
Freund, dieser Brief war schon lange überfällig.
Fahre am 24. bei euch vorbei.
Sag Bescheid, wenn du da bist. Jack.
:58:48
Jemand, mit dem du Kühe gehütet hast?
:58:53
Nein, Jack reitet meistens Rodeo.
:58:57
Wir waren Angler-Freunde.