:08:03
...yo tengo mi vida en Riverton.
:08:06
Eso creo.
:08:08
Tu y yo estamos vivos.
:08:10
Puedes callarte, lo
que digo es en serio.
:08:15
Y el final es:
:08:18
Nos reunimos y
esto vuelve a pasar...
:08:23
...en el lugar equivocado...
:08:26
...en el momento equivocado...
:08:29
...y estamos muertos.
:08:32
Te diré algo.
:08:34
Fueron dos viejos
conocidos que se reunieron
:08:37
...en casa, petroleros y ricos.
:08:42
No era una broma,
eran bien pajaros.
:08:52
Los encontraron muertos.
:08:56
Una muerte atroz.
:08:59
Lo despedazaron y le cortaron el pene.
:09:07
-¿Lo viste?
-Yo tenia 9 años.
:09:13
Mi padre se aseguró que mi
hermano y yo lo vieramos.
:09:21
Era el mismo infierno.
:09:27
Dos chicos durmiendo juntos.
Eso no es correcto.
:09:31
Podemos vernos de vez en cuando
en el medio de la nada, pero...
:09:37
¿De vez en cuando?
:09:40
-¿Cada 4 malditos años?
-No puedes arreglarlo Jack.
:09:44
-Tienes que entenderlo.
-¿Por cuanto tiempo?
:09:53
Mientras estemos juntos.