:09:07
-¿Lo viste?
-Yo tenia 9 años.
:09:13
Mi padre se aseguró que mi
hermano y yo lo vieramos.
:09:21
Era el mismo infierno.
:09:27
Dos chicos durmiendo juntos.
Eso no es correcto.
:09:31
Podemos vernos de vez en cuando
en el medio de la nada, pero...
:09:37
¿De vez en cuando?
:09:40
-¿Cada 4 malditos años?
-No puedes arreglarlo Jack.
:09:44
-Tienes que entenderlo.
-¿Por cuanto tiempo?
:09:53
Mientras estemos juntos.
:10:00
No hay lluvia en este otoño.
:10:18
-¿Adonde crees que vas?
-A trabajar.
:10:21
-Pense que tenias el dia libre.
-Tengo que ir.
:10:24
-Las niñas necesitan compañia.
-Encargate de ellas.
:10:28
¡Elma!
:10:29
-¡Tengo que irme!
-No puedes ir.
:10:32
Le prometi que
trabajaria extra.
:10:34
Dile que cometiste un error.
:10:36
¡Maldicion, Elma!
:10:39
¡Elma!
:10:49
-¿Necesitan un empujón?
-No.