:29:09
Tu devrais peut-être partir d'ici?
:29:14
Chercher un autre endroit, au Texas.
:29:21
Il suffirait de convaincre Alma.
:29:24
Et toi et Laureen adopterai les filles.
:29:25
Et ainsi tout irait bien.
:29:28
Et l'eau serait du whisky...
:29:35
Si tu veux garder ta vie misérable, vas au diable.
:29:37
-Reviens.
-Je pensais tout haut.
:29:39
Tu ne fais que penser.
:29:41
Et merde Jack Twist.
:30:08
Viens danser.
:30:12
- Tessy Cora.
- Ennis. Ennis Del Mar.
:30:47
Je ne peux pas danser plus.
:30:50
- J'ai mal au pied.
- C'est un travail difficile.
:30:54
Oui!
:30:55
Ivrogner comme toi,
biéres aprés biéres
:30:58
En train de fumer.