Brokeback Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
Da vidoš Loreen kako ukucava brojeve
u stroj.

:28:04
Tolike nule. A oèi joj se smanjuju.
:28:09
Kao da gledaš zeca kako ide u zmijsku rupu.
:28:14
A u isto vrijeme ga lovi kojot.
:28:16
Meni to ne izgleda baš tako loše.
:28:24
S tobom i Loreen je sad sve OK?
:28:30
Jest.
:28:34
Nema nikakve sumnje?
:28:46
Imaš li kad osjeæaj...
:28:48
...ne znam...
:28:51
...da te netko sumnjièavo gleda
dok hodaš gradom?

:28:57
Kao da zna.
:28:59
Onda odeš dalje, pa i ostali bulje
kao da i oni znaju.

:29:09
Možda trebaš otiæi od tamo.
:29:14
Preseli negdje, možda u Texas.
:29:21
Ma nemoj? Možda uvjeriš Loreen da
:29:24
Sa Almom usvoji Jenny i Elmu.
:29:25
I onda nas dvojica možemo
živjeti sa stadom.

:29:28
Izmust æemo lovu od tvog punca.
I viski æe teæi u potocima.

:29:35
Ako hoæeš nastaviti sa svojim
oèajnim životom, samo nastavi.

:29:37
Nema problema.
-Ja sam samo naglas razmišljao.

:29:39
Da, baš si razmišljao.
:29:41
Kvragu!

prev.
next.