Brokeback Mountain

:29:09

Možda trebaš otiæi od tamo.

:29:14

Preseli negdje, možda u Texas.

:29:21

Ma nemoj? Možda uvjeriš Loreen da

:29:24

Sa Almom usvoji Jenny i Elmu.

:29:25

I onda nas dvojica možemo
živjeti sa stadom.

:29:28

Izmust æemo lovu od tvog punca.
I viski æe teæi u potocima.

:29:35

Ako hoæeš nastaviti sa svojim
oèajnim životom, samo nastavi.

:29:37

Nema problema.
-Ja sam samo naglas razmišljao.

:29:39

Da, baš si razmišljao.

:29:41

Kvragu!

:30:08

Upravo mi je završilo radno vrijeme.
Jesi za ples?

:30:12

Tessy Cora.
-Del Mar.

:30:47

Ja bome više neæu plesati.

:30:51

Bole me noge.
-Konobarenje je težak posao.

:30:54

Da!

:30:55

Pijanci poput tebe, pivo za pivom...

:30:58

Stalno dim. Umara!