:04:25
Se forem os dois imbecis que procuram
trabalho, sugiro que entrem agora.
:04:43
Há trabalho na montanha Brokeback.
:04:45
Os guardas florestais criaram
acampamentos para isto.
:04:49
Mas estão a 4,5 ou 6 kms do local
para onde temos de levar o rebanho.
:04:53
É um trabalho quase ilegal e
ninguém os irá proteger.
:04:56
O que preciso,
:04:58
é de um chefe de acampamento,
que possa ficar no acampamento
:05:03
principal, como dizem os
guardas florestais. E o pastor...
:05:07
terá de ir com as
ovelhas, secretamente, e dormirá lá.
:05:12
Comam e tomem o pequeno-almoço no acampamento,
mas durmam sempre com as ovelhas.
:05:17
Não façam fogueiras, nem deixem rasto.
:05:22
Tem de recolher a tenda todas as manhãs
:05:23
para o caso de aparecerem
os guardas florestais.
:05:27
Sim?
:05:30
Não.
:05:33
Não!
:05:37
Nem penses!
:05:42
Vão ter os vossos cães e as vossas
aramas. Dormem lá.
:05:46
No Verão passado tive perdas de 25%.
Não quero que isso volte a acontecer.
:05:51
Tu.
:05:54
Às sextas-feiras ao meio
dia desces com as mulas
:05:57
até à ponte com a lista das
compras para a semana.
:05:59
O fornecedor levar-te-á as
provisões numa carrinha.