:25:01
Laisse-moi te dire une chose.
Elle m'appartient.
:25:04
Viens, viens, viens.
:25:07
Pas de cigarettes.
:25:20
C'est de là que te vient l'appétit.
:25:23
Ta femme fait tellement bien
à manger.
:25:28
J'aimerais revoir cette lettre rose.
Montre-la-moi.
:25:31
- Je l'ai brûlée hier soir- Micro-ondes.
- Oui, ma petite Rita?
:25:36
Papa, tu fumes encore.
:25:38
Non, non, non. C'est juste de l'herbe.
Juste un peu de chanvre.
:25:43
Laisse-moi voir ça.
:25:52
Il a raison.
C'est juste du cannabis sativa.
:25:55
Tu vois? Juste un peu d'herbe,
mon chou.
:25:57
Parce que maman a dit,
"Plus de fumage de tabac."
:26:01
- Ouais, je sais. Je n'en fume plus.
- Plus jamais!
:26:04
- Jamais! Plus de tabac. C'est promis.
- D'accord.
:26:13
Allez, allez, allez, allez. Laisse-moi
voir la mystérieuse lettre rose.
:26:39
D'accord. Je veux que tu me dresses
une liste.
:26:45
Une liste.
:26:48
J'ai besoin de connaître les possibilités
à savoir qui pourrait être la mère.
:26:53
Donne-moi une liste de toutes
tes blondes de cette période...
:26:58
et ensuite je pourrai tout planifier.