1:07:13
- No hice nada.
- ¡No me tomes por idiota!
1:07:17
¡Lo que hiciste está mal!
1:07:20
No hice nada.
1:07:22
- ¡También un mentiroso!
- Déjalo explicar.
1:07:25
¿Ves lo que hace ese asunto del cochecito
y tus consentimientos?
1:07:28
¡Ése nunca más pondrá un pie en esta casa!
¿Está claro!
1:07:32
Si tú no puedes escoger los amigos
correctos, lo haremos por ti.
1:07:35
Mariconcito de mierda.
1:07:37
¡Y tú, ingenuo,
te dejas arrastrar!
1:07:39
- ¡Déjalo hablar!
- ¡Deja de defenderlo!
1:07:42
¡Sé lo que vi!
1:07:44
Lo que hiciste está mal.
Eso no se hace
1:07:48
Entramos para calentarnos, eso es todo.
1:07:55
¿Alguna vez te hemos golpeado?
1:08:01
¡Tenemos que empezar para que
dejes de burlarte de nosotros!
1:08:07
Lo siento.
1:08:13
No entiendo.
1:08:15
Después de todo lo que
hemos hecho por él.
1:08:18
Esto no debería estar pasándonos.
1:08:21
Puede pasarle a cualquiera.
No es culpa de nadie.
1:08:26
El padre Carbonneau dice
que no debemos buscar culpables.
1:08:31
¿El padre Carbonneau?
1:08:33
Tenía que hablar con alguien.
1:08:36
- ¿Y yo estoy pintado en la pared?
- Es imposible hablar contigo
1:08:43
- El barrio entero lo sabrá.
- Claro que no..
1:08:47
Nadie más debe saber sobre esto.
¿Está claro?
1:08:49
Esto es estrictamente un asunto familiar.