1:08:01
¡Tenemos que empezar para que
dejes de burlarte de nosotros!
1:08:07
Lo siento.
1:08:13
No entiendo.
1:08:15
Después de todo lo que
hemos hecho por él.
1:08:18
Esto no debería estar pasándonos.
1:08:21
Puede pasarle a cualquiera.
No es culpa de nadie.
1:08:26
El padre Carbonneau dice
que no debemos buscar culpables.
1:08:31
¿El padre Carbonneau?
1:08:33
Tenía que hablar con alguien.
1:08:36
- ¿Y yo estoy pintado en la pared?
- Es imposible hablar contigo
1:08:43
- El barrio entero lo sabrá.
- Claro que no..
1:08:47
Nadie más debe saber sobre esto.
¿Está claro?
1:08:49
Esto es estrictamente un asunto familiar.
1:09:00
¿Cuál fue la opinión
del sacerdote?
1:09:02
Es un pecado, sí. Pero no el fin
del mundo. Él no está solo.
1:09:07
El pecado reside en el acto,
no en la inclinación.
1:09:10
Mira quién habla.
1:09:12
¡Él y su sotana!
1:09:16
No empieces.
1:09:17
Dice que conoce a un sacerdote
realmente bueno con los adolescentes.
1:09:20
Olvídalo.
No es un sacerdote lo que necesita.
1:09:23
A veces me pregunto por qué le
rezamos a un tipo de pelo largo
1:09:26
que sale con un grupo de tipos
en batas.
1:09:29
- Es para pensar.
- ¡Honestamente!
1:09:32
Entonces, ¿por qué no
existen sacerdotizas?
1:09:37
Están empezando a
afectar mis nervios.
1:09:42
De cualquier manera, nos vamos a
ocupar de su problema inmediatamente.
1:09:45
Todo está en su cabeza.
1:09:50
Si uno no es normal
se hace tratar.
1:09:55
La gente no nace así,
se vuelve así.
1:09:58
Es nuestra tarea asegurarnos
de que nuestro hijo no lo haga.