:23:01
Sim, o.. Mockingbird.
"To Kill a Mockingbird".
:23:05
- Disseste que era bom.
- E tinha razão.
:23:07
Querem publicá-lo.
:23:14
Meu Deus.
:23:18
Isso é magnífico Truman.
Parabéns para ela.
:23:21
- Ele manda-te parabéns.
- Obrigada.
:23:23
Ciúmes.
:23:26
- Vais estar em casa no Natal?
- Quero ir,
:23:29
quero ir. Com certeza.
:23:32
Até que apanhem o responsável,
:23:34
quem sabe, talvez fique aqui
até ao próximo Natal.
:23:36
Tenho que desligar.
:23:37
Eu...
:23:39
espera.
:23:42
Nós viajamos na Primavera.
Talvez para a Espanha.
:23:45
- Tenho de desligar.
- Jack.
:23:49
Jack.
:23:50
Prometo que iremos
na próxima Primavera
:23:52
para algum lugar, talvez Espanha.
:23:54
Está bem.
:24:04
- A minha esposa também trabalhava lá.
- O que é que fazia?
:24:11
Limpava. Às vezes cozinhava um pouco.
:24:41
Silêncio, silêncio.
:24:46
"Prepara-te, mas com simplicidade.
Se apareceres bem
:24:49
"quando ele te for buscar, o
resto da noite será maravilhoso.
:24:54
"Bon voyage, meninas!".
:24:57
Não acredito que consegue repetir
:24:58
tudo o que está nessa página.
E apenas com uma só leitura.