:42:04
nessa noite sangrenta.
:42:06
Passei todo o último mês a entrevistar
:42:08
todos o que foram tocados
:42:09
por essa violência no Kansas.
:42:11
Passei horas a falar com os
assassinos, e passarei mais.
:42:15
Investigar esta anomalia mudou a minha vida.
:42:19
Alterou meu ponto de vista sobre quase tudo.
:42:24
Acredito que os que o lerem
serão igualmente afectados.
:42:48
Arranjaste-lhes um novo advogado?
:42:50
Devem ser executados dentro
de seis semanas.
:42:54
Precisam que alguém
debata e diga que isso está errado.
:43:03
- Está bem. Está bem.
- Também quero que vivam.
:43:09
Preciso ouvir as suas histórias.
:43:14
Cuidado com o que fazes
para conseguires o que queres.
:43:18
- Estou à procura de um advogado para eles.
- Procuras um para ti?
:43:23
Procuro um advogado para eles.
:43:27
É diferente.
:43:55
O director vai recebê-lo agora.