:53:02
Para sempre.
:53:06
Eu não quero que isso aconteça.
:53:34
Ele confia em mim,
por isso é que mo deu.
:53:38
Ele deu-me tudo.
:53:42
Ele quer tanto que o levem a sério.
:53:46
- Que o estimem.
- E tu?
:53:50
- Eu o quê?
- Estima-lo, Truman?
:53:56
Bem, ele é uma mina de ouro.
:54:03
Contou-me a vida toda.
:54:06
A sua mãe falecida.
:54:10
Um irmão e uma irmã que se suicidaram.
:54:15
Disseste-lhe que a tua mãe fez o mesmo?
:54:18
Contei tudo, falámos muito.
:54:22
Às vezes quando,
:54:26
penso o quão bom será o
meu livro, mal consigo respirar.
:54:35
Isto é o que eu queria ler-te.
:54:40
"Se me pedirem que faça um discurso"..
:54:42
Se me pedirem que faça um discurso?
:54:44
É exactamente disto que eu falo.
:54:47
Um discurso se por acaso alguma
vez lhe reconhecerem algum valor.
:54:52
"Juro que não posso recordar o que
ia dizer. Embora me custe a vida.
:54:56
"Não me lembro que jamais tantas
pessoas tenham sido responsáveis