1:08:01
- Holt, vão-te transferir.
- Porquê?
1:08:03
- Vais para o corredor da morte.
- Não.
1:08:07
Vamos, Holt. Abram a porta.
1:08:15
Levanta-te.
1:08:17
Mãos nas costas. Última oportunidade.
1:08:20
Levanta-te! Vira-te! Mãos nas costas.
1:08:42
Sou o próximo da fila.
1:08:49
Lamento muito ter estado longe.
1:08:55
Passou muito tempo.
1:08:59
Eu sei.
1:09:04
- Como vai o livro?
- Muito devagar.
1:09:12
- Vais-me mostrar?
- Logo que escreva alguma coisa.
1:09:44
Boa noite, nova-iorquinos.
1:09:48
Obrigado por virem à primeira
sessão de leitura pública.
1:09:52
A primeira visão do novo
livro de Truman Capote,
1:09:56
"In Cold Blood".