Capote

1:10:11

Olá, o meu nome é Truman Capote.

1:10:16

Para o programa desta noite
vou ler algumas partes

1:10:20

dos três primeiros capítulos
do meu novo livro.

1:10:29

"A aldeia de Holcomb fica situada no meio
dos planaltos de trigo, no Oeste do Kansas,

1:10:35

"Numa área isolada, que os demais
habitantes do estado chamam 'lá fora'.

1:10:40

"Até aquela manhã de Novembro,

1:10:42

de 1959, poucos americanos,

1:10:44

"até poucos habitantes do Kansas,
jamais tinham ouvido falar de Holcomb.

1:10:48

"Tal como as águas do rio, ou os
automobilistas da auto-estrada,

1:10:53

"algo sob a forma de acontecimento
extraordinário, nunca ali tinha parado. "

1:11:09

"A voz do Perry Smith é a
suave e formal.

1:11:13

"Uma voz que, embora seja suave,
produz cada som com exactidão.

1:11:19

"Ele deixa-a sair como uma cortina de
fumo que sai da boca de um padre."

1:11:29

"Os quatro caixões, que enchiam por
completo a pequena sala coberta de flores.

1:11:33

"Iriam ser fechados durante
os serviços fúnebres,

1:11:37

"muito incompreensivelmente,

1:11:39

"o resultado não era satisfatório.

1:11:44

"Nancy envergava o seu vestido de
veludo cor de cereja, o irmão

1:11:48

"uma camisa escocesa. Os pais
vestiam fatos mais discretos.

1:11:52

"O Sr. Clutter, de flanela azul-escura,

1:11:55

"e a mulher, um de crepe da mesma cor;

1:11:58

"O seguinte era o que especialmente
tornava a cena tão macabra.