1:36:00
Eles deixaram-me fazer dois telefonemas.
1:36:05
Já temos a data da execução.
1:36:08
Do Dick e da minha.
Duas semanas e acabou.
1:36:14
A 14 de Abril.
1:36:19
Vens visitar-me?
1:36:22
Truman?
1:36:47
14 DE ABRIL DE 1965
1:36:51
É ele outra vez.
1:37:00
É completamente inapropriado
que eu fale com ele.
1:37:13
Sim?
1:37:19
Lamento, ele não pode atender.
1:37:34
- Olá.
- Sr. Shawn, é Nell.
1:37:37
Acabo de receber um telegrama.
Ele já o viu?
1:37:40
- Não o quer ler.
- Pode chamá-lo, por favor?
1:37:44
Ele não quer falar.
1:37:46
Sr. Shawn,
1:37:47
nem que tenha que amarrá-lo
1:37:49
e pôr o telefone colado ao
ouvido, eu preciso falar com ele.
1:37:54
Está bem.