:43:01
esa noche, escuché su voz.
:43:08
Ella decía:
"Basta, me lastima"
:43:13
En el momento
en que ella murió.
:43:17
Yo fui sacudida por una
oleada de dolor agonizante.
:43:22
Ella no solo se ahogó,
sino que...
:43:30
fue asesinada por la persona
que estaba en ese teléfono.
:43:39
Deja de culparte, Takako.
:43:52
Y si eso es verdad,
no tiene nada que ver con esto.
:43:58
Olvídate de la mina de carbón.
Vuelve a Japón.
:44:04
Kyoko Okudera
podría morir mañana.
:44:14
Eso sería muy malo,
:44:16
pero una vez que recibes la llamada,
no hay escape para tu destino.
:44:22
Es raro que tú digas eso.
:44:28
Yo no hice esa lista.
:44:32
La hizo un
periodista amigo mío.
:44:37
Permíteme conocerlo.
:44:39
Murió hace tres días.
:44:42
Luego de recibir la llamada.