:54:01
Polisen berättade för oss om din syster.
:54:10
Det var en olycka, va?
:54:14
Om det inte har någon koppling till
det här, varför beblanda dig då?
:54:20
Därför jag önskade hennes död.
:54:24
Varför?
:54:29
Fastän vi var tvillingar,
så var bara hon-
:54:34
- den som fick kärlek av pappa.
:54:41
Jag hatade henne för det.
:54:55
Ge inte dig själv skulden.
:55:05
Jag känner som om hon ropar på mig.
:55:15
Hallå?
:55:17
Var är du?
:55:21
Du åkte inte tillbaka till Japan?
:55:23
Jag tar mig ner i gruvan.
:55:26
Jag sa ju till dig att inte blanda dig i.
:55:30
Vad är det?
:55:31
Det är väldigt farligt.
:55:37
Säg inte att du har fått samtalet?
:55:46
Har jag rätt?
:55:48
Varför sa du inget till mig?
:55:55
Därför att...
:55:58
Jag ville inte blanda in dig.