Charlie and the Chocolate Factory
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:42:00
Ani jednou.
1:42:26
Tentýž den zopakoval Willy Wonka
Karlíkovi svou nabídku,

1:42:30
a ten ji, pod jednou
podmínkou, pøijal.

1:42:33
Promiòte, mìli jsme bouølivou poradu.
1:42:35
Bylo slyšet hømìní.
1:42:37
- Veèeøíš s námi, Willy?
- Milerád.

1:42:41
Prostírám další talíø.
1:42:51
Jsou z vás cítit buráky.
1:42:55
- Ty já moc ráda.
- Dìkuju.

1:42:58
Já z vás...
1:43:00
...cítím stáøí a mýdlo.
1:43:04
To mám rád.
1:43:10
Dej ty lokty ze stolu, Karlíku.
1:43:13
Co øíkᚠtìm marcipánovým drakùm?
1:43:15
S lékoøicí místo šòùry.
1:43:18
- Hoši, u veèeøe se nepracuje.
- Promiò, mami.

1:43:22
Já myslím, že jsi na dobré cestì.
1:43:36
Karlík Bucket tedy získal
továrnu na èokoládu.

1:43:41
Ale Willy Wonka získal
nìco mnohem lepšího:

1:43:47
Rodinu.
1:43:50
A jedna vìc je naprosto jistá:
1:43:55
Ještì nikdy nebyl život tak sladký.

náhled.
hledat.