:14:21
Kære medborgere!
:14:24
Jeg, Willy Wonka, har besluttet
at lade 5 børn besøge min fabrik i år.
:14:31
Derudover vil et af disse 5 børn
modtage en ufattelig gave.
:14:38
5 gyldne billetter er gemt under papiret
på fem helt almindelige Wonkaplader.
:14:44
De kan befinde sig hvor som helst.
I hvilken som helst butik, by eller land.
:14:58
MARAKECH, MAROKKO
:15:12
NEW YORK, USA
:15:24
Ville det ikke være fantastisk
at åbne en stykke chokolade -
:15:28
- og finde en gylden billet?
:15:31
Jo, men jeg får kun en chokoladeplade
om året, og det er på min fødselsdag.
:15:36
- Det er jo i næste uge.
- Din chance er lige så stor som andres.
:15:42
De, som finder billetterne, er dem,
som har råd til at købe slik hver dag.
:15:46
Charlie får kun en om året.
Han har ikke en chance.
:15:50
- Alle har en chance.
- Husk mine ord!
:15:55
Den, som finder den første billet,
er fed, fed, fed!