:07:04
Mr. Wonka!
:07:12
Rul straks frøken Beauregarde
ind i saftrummet.
:07:18
- Saftrummet? Hvad gør de med hende der?
- De presser hende. Ligesom en lille bums.
:07:26
Vi må jo straks have presset
al den saft ud af hende.
:07:33
Hjælp mig, mor!
:07:41
Kom med.
Så ruller vi.
:07:44
Vi må gå dobbelt så stærkt for at holde
tidsplanen. Der er alt for meget at se.
:07:49
- Mr. Wonka, hvorfor lukker du folk ind?
- Så de kan se fabrikken, naturligvis.
:07:54
- Hvorfor nu og hvorfor kun fem?
- Hvad er den særlige præmie?
:07:59
Den bedste præmie er en,
der overrasker.
:08:02
Vil Violet blive ved med
at være et blåbær?
:08:05
Nej. Det ved jeg ikke. Men det kommer der af
at tygge tyggegummi hele dagen. Ulækkert!
:08:09
Hvis du hader tyggegummi,
hvorfor laver du det så?
:08:12
Lad nu være med at mumle.
:08:15
Kan du huske det første
stykke slik, du spiste?
:08:21
Nej.
:08:22
Willy Wonka kunne faktisk godt
huske sit første stykke slik.