:22:02
Sabíamos que Augusto
iba a encontrar el Boleto Dorado.
:22:07
Come tantos chocolates a diario...
:22:09
...que era imposible que no lo encontrara.
:22:14
Sí, muy bien, Augusto.
:22:19
...Boleto Dorado reclamado
y sólo quedan cuatro...
:22:21
Te dije, un puerco.
:22:23
Qué niño tan repugnante.
:22:26
Sôlo quedan cuatro Boletos Dorados.
:22:28
Ya que encontraron uno, las cosas
se van a poner muy agitadas.
:22:34
...de todas las formas,
tamaños y colores.
:22:38
Buckinghamshire, Inglaterra
:22:41
¿ Veruca? ¿Nos lo puedes
deletrear, por favor?
:22:45
V-E-R-U-C-A. Veruca Salt.
:22:51
Cuando mi Veruquita me dijo
que necesitaba un Boleto Dorado...
:22:56
...empecé a comprar
todas las barras Wonka que pude.
:23:00
Miles de barras, cientos de miles.
:23:04
Yo trabajo con nueces.
Y le dije a mis obreras:
:23:09
Buenos días. A partir de ahora,
dejen de descascarar cacahuates...
:23:13
...y empiecen a desenvolver
estos chocolates.
:23:34
Pasaron tres días y nada.
Fue espantoso.
:23:38
Mi Veruquita se ponía
más molesta cada día.
:23:41
¿Dônde estâ mi Boleto Dorado?
:23:43
¡Quiero mi Boleto Dorado!
:23:48
Caballeros, yo no aguantaba ver
a mi hijita tan infeliz.
:23:53
Juré seguir la bûsqueda hasta poder
darle lo que quería.
:23:58
Por fin encontré su Boleto.