:21:03
Todos tienen una posibilidad, Charlie.
:21:06
Hâganme caso, el niño
que encuentre el primer boleto...
:21:11
...serâ gordo, gordo, gordo.
:21:14
Augusto. Acâ.
:21:20
Dusseldorf, Alemania
:21:23
Estoy comiendo la barra...
:21:25
...y pruebo algo que no es chocolate...
:21:30
...ni coco...
:21:33
...ni nuez, ni crema de maní...
:21:37
...ni turrón...
:21:39
...ni dulce de leche, ni caramelo, ni chispas.
:21:46
Así que miro...
:21:50
...¡y es el Boleto Dorado!
:21:52
Augusto, ¿cômo celebraste?
:21:56
¡Comiendo mâs dulces!
:22:02
Sabíamos que Augusto
iba a encontrar el Boleto Dorado.
:22:07
Come tantos chocolates a diario...
:22:09
...que era imposible que no lo encontrara.
:22:14
Sí, muy bien, Augusto.
:22:19
...Boleto Dorado reclamado
y sólo quedan cuatro...
:22:21
Te dije, un puerco.
:22:23
Qué niño tan repugnante.
:22:26
Sôlo quedan cuatro Boletos Dorados.
:22:28
Ya que encontraron uno, las cosas
se van a poner muy agitadas.
:22:34
...de todas las formas,
tamaños y colores.
:22:38
Buckinghamshire, Inglaterra
:22:41
¿ Veruca? ¿Nos lo puedes
deletrear, por favor?
:22:45
V-E-R-U-C-A. Veruca Salt.
:22:51
Cuando mi Veruquita me dijo
que necesitaba un Boleto Dorado...
:22:56
...empecé a comprar
todas las barras Wonka que pude.