:23:01
Ma olen nätsu närimises maailmameister.
:23:03
Seda nätsu, mida ma praegu närin,
:23:05
olen juba kolm kuud närinud.
:23:07
- Ja see on rekord.
- Ka mina olen trofeesid saanud.
:23:12
Enamasti marssimises.
:23:14
Wonka väidab, et keegi saab
erilise auhinna osaliseks.
:23:17
Keegi, kes on teistest parem.
:23:18
Mind ei huvita, kes need ülejäänud neli on,
:23:20
sest see laps saan olema mina.
:23:23
Violet, ütle neile, miks.
:23:24
Sest mina olen sündinud võitja.
:23:26
- Milline julm tütarlaps.
- Väga ebameeldiv.
:23:30
Sa ju ei teagi millest me räägime.
:23:35
Draakonitest?
:23:36
Pidage, see pole veel läbi.
:23:38
Samuti neljas kuldne pilet leidis omaniku, kelleks
osutus poiss nimega Mike Teavee.
:23:56
Pidin vaid tootmiskuupäevi jälgima, ilma...
:23:59
ning sellest tuletama Nikkei indeksi.
:24:03
Isegi ajukääbik saaks sellega hakkama.
:24:06
Enamus ajast ma ei saa aru,
millest ta räägib.
:24:08
Tänapäeva lapsed ja kogu
see uus tehnoloogia...
:24:12
Sure! Sure!
:24:16
ei lase lastel kauaks lasteks jääda.
:24:23
Lõpuks pidin vaid ühe shokolaadi ostma.
:24:26
Ja kuidas maitses?
- Ma ei tea.
:24:29
Ma vihkan shokolaadi.
:24:30
No väga tore. Selliseid siis saadetaksegi
shokolaadivabrikusse.
:24:33
See tänamatu...
:24:44
Küsimus on järgmine: kes leiab
viimase kuldse pileti?
:24:54
- Isa.
- Jah, Charlie?
:24:56
Miks sa tööl ei ole?
:24:59
Hambapastavabrikust anti mulle
mõned vabad päevad.