:29:02
A biléta hamis volt.
:29:04
Milyen emberek vannak?
:29:06
Tudom.
:29:08
Szerencsebiléta, ugyan már.
:29:22
Az aranybiléta.
:29:26
Megtaláltad Vonka utolsó aranybilétáját.
:29:31
Az én boltomban.
:29:34
Figyelj, én megveszem tõled. Adok
érte ötven dollárt és egy új biciklit.
:29:38
Maga megõrült? Én ötszáz
dollárt adok azért a bilétáért.
:29:41
Ugye fiatalember eladja nekem
azt a bilétát ötszáz dollárért?
:29:44
Elég legyen. Hagyják békén a gyereket.
:29:47
Figyelj, senkinek ne add oda.
:29:50
Menj egyenesen haza vele. Megértetted?
:29:53
Köszönöm.
:30:02
Anya, apa.
:30:05
Megtaláltam.
:30:06
Az utolsó aranybilétát. Megtaláltam.
:30:32
Tessék.
:30:35
Olvasd fel hangosan.
:30:36
Pontosan akarom tudni, hogy mit ír.
:30:38
Aranybiléta szerencsés megtalálója,
fogadd Vonka Vilmos szívélyes üdvözletét!
:30:44
Melegen megszorítom a kezedet!
:30:46
Ezennel meghívlak a gyáramba, ahol
egy teljes napig a vendégem leszel.
:30:52
Én magam, Vonka Vilmos,
leszek az útikalauz;
:30:55
megmutatok minden látnivalót,
:30:57
amikor pedig üt az elválás órája, óriási
teherautó-karaván kíséretében térsz haza.