Charlie and the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:41:00
Inaugurada maior fábrica do mundo
1:41:10
Wonka abre loja no centro da vila
1:41:12
Taxa de desemprego cai
com expansão de fábrica Wonka

1:41:19
Valha-me Deus!
1:41:20
Não via bicúspides assim, desde...
1:41:27
Desde...
1:41:38
Willy?
1:41:41
Olá, Pai.
1:41:53
Todos estes anos...
1:41:56
...sem usares o fio dental.
1:42:00
Nem uma única vez.
1:42:26
E foi nesse dia que Willy Wonka
voltou a fazer a proposta ao Charlie,

1:42:30
que aceitou numa condição.
1:42:33
Desculpem o atraso,
tivemos uma "tempestade de ideias".

1:42:35
- Bem me pareceu ouvir trovöes!
- Janta connosco, Willy?

1:42:39
- Com imenso gosto!
- Eu arranjo-lhe espaço.

1:42:51
Você cheira a amendoins!
1:42:55
- Adoro amendoins!
- Obrigado!

1:42:58
E a senhora cheira a...

anterior.
seguinte.